Currently reading: Nothing
Currently listening: Wang Lee Hom - Liang Ge Ren Bu Deng Yu Wo Men
Currently eating: Nothing

---

Liang Ge Ren Bu Deng Yu Wo Men / Two People Does Not Amount To "Us"
Wang Lee Hom
Romanized and translated by Sherry

Xing lai zhi you wo yi ge ren
I awaken all alone
Fen bu qing huang hun huo qing chen
Can't tell whether it's nightfall or early morning
Kong qi wei leng you shen me zai liu shi man man jiang wen
The cool atmosphere - what is passing by and slowly dropping the temperature?
Yi ke xin wang bu chen
A sinking heart

Bi jing zhi shi tai duan de meng
When all is said and done, it is simply a dream that was too short
Bi ci zhong yu tui hui mo sheng
Eventually we go back to being unfamiliar
Wo jia shang ni liang ge ren bing bu deng yu wo men
You and I, the two of us does not amount to us

Ni xiang wo ma?
Do you miss me?
Hui ou er xiang wo ma?
Do you occasionaly think of me?
Shi zhe yang ma?
Is that the way it is?
Fei yang de hui luo xia
What flies will fall
Ni ai wo ma?
Do you love me?
Ru guo cheng shi hui da
If you answer honestly
Ke shi ai ye bu shi jie da
But love is not the answer

Kong qu zi li mei you hui sheng
There are no echoes in the empty room
Deng wo ji yi you ni zhi wen
Waiting for my memories with you interrogating
Wo jia shang ni liang ge ren que bing bu deng yu wo men
You and I, the two of us, just does not amount to us

Ni xiang wo ma?
Do you miss me?
Hui ou er xiang wo ma?
Do you occasionaly think of me?
Shi zhe yang ma?
Is that the way it is?
Fei yang de hui luo xia
What flies will fall
Ni ai wo ma?
Do you love me?
Ru guo cheng shi hui da
If you answer honestly
Ke shi ai ye rang ren pi fa
But love also makes a person tired
Oh...oh...

Ni zhi dao ma?
Do you know?
Wo xin kuai yao rong hua
My heart is about to melt soon
Shi zhe yang ma?
Is that the way it is?
Ya yi de hui bao fa
What is suppressed will erupt
Ni ai wo ma?
Do you love me?
Ai wo jiu dong wo ma?
If you love me then do you understand me?

Gao su wo shan yi de huang hua
Tell me a good-intentioned lie
Gao su wo shan yi de huang hua
Tell me a good-intentioned lie
Hao rang wo xiang xin wo bu shi...tai sha
To allow me to believe that I am not...too foolish


Lee Hom sings with such emotion in this song. ^_^

Anywho, yes, I have reached womanhood, adulthood, the adult world, adult life, whatever you wanna call it. I am offically 18! *gasps* I feel like I shouldn't be 18 because I don't feel mature enough. ^^;; Anyhow, I wanna thank everyone for their birthday greetings, cards, gifts, etc.! Love you all! *big hug* You are DA BEST! *muahz*

Its been awhile since I've been blog hopping. SORRY! I know I promised to catch up...but I dunno what happened...^^;;;

Even though it is "Sherry Day" (hehe..Stacey) and it should be a happy, fun day...can't hide from the negative! Thanks for those who wished my grandpa well but he's still unconscious and his hands are swelling like balloons. *sigh* The odd thing is that he does open his eyes sometimes and blinks but he doesn't respond at all. He's basically living on a respirator and things aren't looking good but maybe, maybe he'll be ok. There's still hope. ^__^

I was going to skip school today, since it was an early dismissal and we only have an hour of so-called classes, in which we did absolutely nothing but I went to school. My dad didn't really want me to skip and neither did my mom although she said ok. Haha...if I skipped, I was gonna ask my mom to take my prom dress shopping! If you're wondering what I think you are, the answer is no. ^_^

Oh! I saw the Initial D trailer and I'm in love with the theme song that Jay composed. I wonder what the title is. Anyway, I can't wait to beable to download it! The trailer looks pretty cool. And F.I.R's new song, "Qian Nian Zhi Lian" is good too. Gosh, Faye has such an awesome voice!! She's so friggin' good!