Currently reading: Nothing
Currently listening: Evanescence - My Immortal
Currently eating: Nothing

---

Hen Hen Ai/Loving Fiercely
Vivian Hsu Ruo Xuan
Romanized and translated by Sherry (Sweet Dreamz) of Faithful 4ever

Say say say you love me
Say say say you love me
Bu gu yi qie
Disregarding all consequences
Hen hen ai
Loving fiercely
Bu guan wo shen bian you shei
Regardless of who is by my side
Ni jiu zhe yang yan li
You, just like that, in your eyes
Qian nian wan yu
Countless words
Gong da wo de xin
Attack my heart
Ai de na me re lie
Loving so passionately
Jing xin dong po
Soul-stirring
Wan quan mei you gui ju
Totally without rules
Jiao ren hao zhe mi
Makes a person very concerned
Ni na yi ju hua
These words of yours
Zheng zhong hong xin
Perfect bullseye
Wan tou wan feng nu shen de bu an he you yu
Completely tossing away, completing sealing a girl's uneasiness and hesistance

* Oh ni
Oh you
Say say say you love me
Say say say you love me
Bu gu yi qie
Disregarding all consequences
Shi ni
Its you
Say say say you love me
Say say say you love me
Wu fa wu tian
Completely lawless
Hen hen ai
Loving fiercely

Yi zhi jue de yong yuan
Had thought all along that forever
Shi bi shen me dou shen zhong de shi qing
Was something that is more prudent than anything else
Ke bu neng tao qi
But cannot be mischevious
Wen rou gan ma gei ni
Why should I give you tendresse
Yong li tui ni que bei ni de zhen
Forcefully pushing you yet your cherishment
Gan dong le tian di
Moved the heavens and earth
Guan ni shi tian shi hai shi mo gui
Regardless if you are an angel or devil
Yue yan yue lie
The more we play this game, the more passionate
Wo kai shi
I'm beginning
Tian tian xiang jian ni
To want to see you everyday

[ Repeat * ]

** Ai...
Love...
Ai...
Love...
Hen hen ai
Love fiercely

[ Repeat ** 3x]

Say you love me
Say you love me
Oh say you love me
Oh say you love me

Say say say you love me
Say say say you love me
Bu gu yi qie
Disregarding all consequences
Hen hen ai
Loving fiercely
(Say you love me)
(Say you love me)
Shi ni
Its you
Say say say you love me
Say say say you love me
(Say you love me wu fa wu tian hen hen ai)
(Say you love me, completely lawless, loving fiercely

[ Repeat * ]

Oh ni
Oh you
Say say say you love me (Say you love me)
Say say say you love me (Say you love me)
Say say say you need me (Say you need me)
Say say say you need me (Say you need me)
Say say say you love me (Say you love me)
Say say say you love me (Say you love me)
Bu gu yi qie
Disregarding all consequences
Hen hen ai
Loving fiercely

Ai...
Love...
Ai...
Love...
Hen hen ai
Love fiercely
Ai...
Love...
Ai...

Finally, I've completing the transformation of my blog. I've decided that I'm tired of all the purpleness. This time, my layout is less monotone but it's mostly yellows and oranges. I wanted something warm since the weather has not been very spring-like lately. ^_^ The thing that I don't like about my layout is the banner. I just didn't know what to do with it so I gave up and left it as is. Actually, I had a simliar problem with my Xanga banner, which I had worked on first but I like that one better than this. Well, I think I'll be too lazy to make another one but I might brighten it up. It looks somewhat dark compared to the rest of the layout...and the rose.

Oh yeah, out of boredom, I attempted to learn the dance to Hen Hen Ai but yeah, didn't work out too well although I do have a jist of the chorus part. ^^;;

Well, today is Mother's Day! I didn't get anything for my mom!!!!! I wanted to get her these earrings that she had liked last time we went shopping together. We went to the mall for an hour today but since she was with me the whole time in the store that she had seen the earrings, I couldn't buy them. If we weren't in a rush to get home for lunch, I could've gotten it somehow. Afterwards, my parents and my aunt, uncle, cousin went out to New Jersey. If I could drive, it would've been perfect. *sigh* My parents are staying in New York to visit my grandpa because due to traffic, they got to New York really late. Hopefully, my dad can still get up kinda early tomorrow to take me "driving" but we'll stop by the mall. ^_^

Speaking of my grandpa, I didn't talk about my last visit. I don't think he'll get better. It broke my heart the last time I went to visit him in the hospital. His eyes were open and blinking and he was crying. I started to cry too. When my dad went to wipe away the tears, he blinked but that's the only reaction he gives. He can't move at all. His arms and hands are so swollen that his skin looks like plastic wrap. I don't know if he can feel it or is conscious of his surroundings but just can't respond. Either way, it's so painful seeing him like that. Since my last visit, not much has changed but he has been moved to a nursing home.

Anyway, its getting late and I'm starting to tear. I'm off to bed. Sweet dreamz.